Аз ти се предлагам, а ти все пак се опитваш да ме напиеш.
Celá se ti nabízím a ty se mě stejně pořád snažíš opít.
Как бих могла? Аз ти се възхищавам.
Jak bych mohla litovat někoho, koho obdivuju?
Аз ти се кълна, че е на шест!
Ne. Přísahám, že je to na 5
А аз ти се обадих, и ти казах... че ако иска Харли, ще трябва да се снима върху него.
Zavolala jsem mu a řekla,... že jestli chce Harleye, musí se na něm vyfotit.
Искам да ти кажа че и аз ти се възхищавам.
Chtěl jsem Ti řict, že Tě taky obdivuji.
Кайл, аз ти се подигравам в един напълно неподходящ момент!
Kyle, dělám si z tebe srandu v tu nejnevhodnější chvíli.
Не бях аз, ти се отказа.
Ty jsi to byla, kdo to vzdal.
Ти омаловажаваш изборите ми, аз ти се ядосвам и не си говорим четири години.
Ty zkritizuješ moji volbu, já se rozčílím a nebudeme spolu roky mluvit.
Престън... ако ти мислиш, че Кристина ти подхожда, аз ти се доверявам.
Prestone pokud myslíš, že je pro tebe Cristina ta pravá, pak ti věřím.
Аз ти се доверих и ти се справи.
Věřil jsem ti a tys nezklamal.
Това е напълно разбираемо, но все пак, аз ти се извиних.
Protože by to bylo naprosto pochopitelné, ale víš, omluvil jsem se.
Помниш ли когато с кутийката от сода остави отпечатък на масичката и аз ти се разкрещях?
Pamatuješ si, jak jsi nechal plechovku limonády na konferenčním stolku, kde pak zůstalo kolečko a já na tebe ječela?
И тук аз... ти.. се намесваме.
Proto já... vy... my jdeme dovnitř.
Аз ти се доверих, така че и ти ми се довери.
Věřila jsem ti. - Měl bys mi také věřit.
Аз ти се предложих, а ти не прояви интерес.
Víš... Nabídla jsem se ti a tys neprojevil zájem.
Аз ти се обадих преди малко.
Volal jsem vám. Jsem federální agent.
Как си могла да го направиш, а аз ти се доверих!
Svině. Jak jsi mi to mohla udělat, já ti tak věřil?
Довери ми се, както и аз ти се доверявам.
Jo, to je on. Ty věříš mně a já zase tobě. No ne?
Това ти ми се извиняваш или аз ти се извинявам за нещо, което не съм разбрал?
Omlouváš se ty mně, nebo se omlouvám já tobě za něco, čemu nerozumím?
Аз ти се разкрих, а ти ме съди за това.
Otevřela jsem se ti a tys mě začal soudit.
Аз ти се подигравам, а ти го приемаш.
Já se po tobě vozím, a ty si to necháš líbit.
Аз ти се обаждам, а не ти на мен.
Já volám tobě, nikdy ne naopak.
Най-накрая си тръгна и аз ти се обадих.
Nakonec... odešel a já ti zavolala.
Аз ти се доверих, Картър, а ти ме подведе заедно с обещаваща кариера.
Důvěřoval jsem vám, Carterová, a vy jste to zahodila společně s velice slibnou kariérou.
Спомняш ли си, преди две години когато гледахме репортажа за разлива на петрол и го направихме по време на рекламите, и когато ме попита дали искам сериозна връзка и аз ти се изсмях в лицето?
Pamatuješ jak jsme před dvěma lety koukali na přenos o ropné katasrtofě BP a dělali to během reklam a pak ses mě zeptala, jestli chci vážný vztah a já se ti vysmál?
Знаеш ли, аз ти се възхищавах тогава, водеше начело до деня, в който всичко се промени, деня, в който Ерин Страус ни унищожи.
Víte, tenkrát jsem vás obdivoval, když jste měla velení, ten den, kdy se všechno změnilo, když nás Erin Straussová zničila.
Аз ти се посвещавам като съпруга.
se ti zasvěcuji jako tvá žena.
Аз ти се обадих и те попитах дали да отменя срещата.
Tak jsem ti volala a ptala se tě, jestli to rande mám zrušit.
И аз ти се възхищавам отдавна.
I já vás už dlouho obdivuji.
И аз ти се доверих като глупак.
A já jsem ti hloupě věřil.
Дори тогава аз ти се възхищавах.
Ale i tak jsem vás respektovala.
Слушай... когато ти ме спаси... аз ти се доверих.
Poslouchejte, když jste mi zachránili život, začala jsem vám důvěřovat.
Изоставаме с графика, аз ти се доверих.
Nemáme ani vteřinu navíc. A já vám tolik věřil.
2.1274991035461s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
On není jako vy, vám mohu věřit. 